Artista: Bar­bara Errico Album: Endrigo in Jazz Etichetta: Koiné Records/ Dod­i­cilune Anno: 2010 Scar­ica l’album: Endrigo in Jazz — Bar­bara Errico

L’idea non è orig­i­nale: pren­dere uno dei can­tau­tori ital­iani degli anni ’60 e ripro­porlo in chi­ave jazz. Non solo non è un’idea fan­ta­siosa — per­ché nell’opera con­t­a­m­i­nata di questi artisti con­fluiv­ano il rock’n roll, gli chan­son­niers e, appunto, il jazz — ma non è pro­prio nuova, dato che negli ultimi tempi è una pro­posta che i jazz­isti ital­iani (curiosità: soprat­tutto le voci fem­minili) hanno fatto spesso.

Nes­sun prob­lema: l’originalità non è di per sé un val­ore. Specie quando questa pro­posta per­petua non ha dato sem­pre i frutti sperati, indipen­den­te­mente dall’autore che si andava ad esplo­rare (fosse Luigi Tenco, Umberto Bindi, Piero Ciampi o chi altro) e indipen­den­te­mente dai nomi alti­so­nanti che c’erano dietro all’esecuzione. Eccel­lenze dello stru­mento e voci vir­tu­o­sis­tiche hanno il più delle volte dato prova della loro stessa virtù, auto­com­pia­cen­dosi, senza quasi mai cogliere lo spir­ito delle can­zoni riscop­erte e, dunque, senza resti­tuirlo a chi ascoltava (mi sento di esclud­ere un disco su tutti, e cioè Mile­stones di Gino Paoli, ma lì – guarda caso – Gino Paoli ripro­poneva se stesso).

Vivad­dio, questo non è il caso di Bar­bara Errico. Nonos­tante l’assoluto val­ore dei musicisti pre­senti, nonos­tante l’altisonanza di almeno uno di loro (il con­tra­b­bassista Ares Tavolazzi, ex Area, già musicista per Guc­cini, Conte, Capos­sela e altri), in Endrigo in jazz non c’è ombra di auto­com­piaci­mento. La tec­nica si mette a servizio del dis­corso, umiltà e padro­nanza dei mezzi entrano in gioco per esaltare l’opera di Ser­gio Endrigo nel suo complesso.

I tra­guardi sono due. La voce della Errico, in felice accordo con i ragionati arran­gia­menti del pianista Bruno Ces­selli, non si limita all’emanazione per­fetta delle note, ma fil­tra in chi­ave per­son­ale il senso di quelle parole su quella musica; nello stesso tempo, però, è in grado di resti­tuire l’essenza delle can­zoni originali.

Quando l’impresa riesce com­ple­ta­mente, come in “Adesso sì”, “La rosa bianca”, “Era d’estate”, “Aria di neve”, il deside­rio di rias­coltarle è più che legittimo.

Anto­nio Piccolo

Scar­ica l’album: Endrigo in Jazz — Bar­bara Errico LINE-UP Bar­bara Errico: voce Bruno Ces­selli: piano Ares Tavolazzi: con­tra­b­basso Wal­ter Paoli: bat­te­ria Luca Grizzo: per­cus­sioni Mas­simo De Mat­tia: flauto alto Mirko Cisilino: flicorno Roberto Ros­setti: clar­inetto basso Sal­va­tore Russo: chi­tarra acus­tica Arran­gia­menti di Bruno Ces­selli TRACKLIST 01. Adesso si 02. Lon­tano dagli occhi 03. Per­ché 04. La rosa bianca 05. Can­zone per te 06. Era d’estate 07. Aria di neve 08. Poema degli occhi 09. Dimmi la ver­ità 10. Chi sei 11. Questo amore per sem­pre 12. Io che amo solo te LINK Sito Uffi­ciale www.barbaraerrico.com Myspace www.myspace.com/erricobarbara Face­book www.facebook.com/Barbara-Errico Etichetta www.koinerecords.com www.dodicilune.it